Il libro
«Giuseppina Biondo ha il dono di scavare nel linguaggio e trovarvi pepite d’oro, o semplicemente zolle di terra, ma sempre con una grazia maliziosa, tanto più maliziosa perché si camuffa da infantile. Prende l’amore per quello che è, un gran casino, un gioco che si consuma sul bordo del dramma. Complemento di relazione è un libro dalla freschezza aerea e carnale dove il lettore si troverà a baciare languidamente Saffo, e sentirà al suo fianco Catullo e Cecco Angiolieri, testimoni divertiti, curiosi, pronti a ogni trasgressione.» Giuseppe Conte

L’autrice
Giuseppina Biondo (Mazara del Vallo, 1990), laureata in Filologia moderna presso l’Università Cattolica di Milano con una tesi su Italo Calvino e la poesia contemporanea, insegna alle scuole superiori, è autrice di libri di racconti e in versi, organizzatrice di incontri letterari denominati #Recitationes e nel 2018 ha fondato e diretto «Il Raccoglitore». Ha esordito in poesia nel 2016 con la raccolta Come si salva un poeta? (Libridine editore), nel 2020 ha pubblicato La contadina (Puntoacapo Editrice) con prefazione di Giuseppe Conte, nel 2021 Quarantine (La vita felice) con prefazione di Gerardo Masuccio e nel 2023 Lingua di mezzo (Interno Libri). Sue poesie sono uscite su Nuovi Argomenti, Atelier, Interno Poesia, La Bottega di Poesia de «La Repubblica»; e con traduzione in spagnolo a cura del Centro Cultural Tina Modotti.

Mi hanno spiegato che sei un accollo.
Un meraviglioso, incantevole accollo.
Ma io vorrei solo che fossi un accollo
sano. Di quelli, come vedi, che mi fanno
scrivere l’umano, il fuoco. Nella mia mano,
lo so, lo sei da adesso. Il latino mi aiuta: tollo.

*

Ho bisogno di litigare con te,
dirti cose basse e altissime, pesovolatili.
Vorrei esistesse questa parola davvero,
così da poterci liberare da queste cose
che non capiamo. Reazione. Stop. Reazione.

*

Non voglio più volerti.
Amarti da sola è meglio, per me e per te.
Non ci si può riparare dall’assenza, amore mi’,
– intendo né difesa, né ricostruzione – se te lo sei chiesto.

*

Cosa ci posso fare io, se vacillo nella vita?
Con te percepisco il senso dell’evoluzione,
l’istantanea voglia di bolgia e benedictionis.